Alexis Barroso

ACCUEIL
À PROPOS
PORTFOLIO

Mes derniers projets

(Vidéoludique)

Jeu français Localisation Army of Ruin — (Vidéoludique)

Direction

Traduction

Army of Ruin

Date 2023

srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzc0IiBoZWlnaHQ9IjQ0OCIgdmlld0JveD0iMCAwIDM3NCA0NDgiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PC9zdmc+" — (Vidéoludique)

Traduction

Team Five (jeu annulé)

Date 2023

Jeu français Localisation Little Witch Nobeta — (Vidéoludique)

Traduction

Little Witch Nobeta

Date 2023

Localisation française du jeu Like a Dragon: Ishin! — (Vidéoludique)

Traduction

Like a Dragon: Ishin!

Date 2023

Localisation française du recueil d’illustrations d’Aeterna Noctis — (Littéraire)

Traduction

Recueil d’illustrations d’Aeterna Noctis

Date 2022

Jeu français Localisation Outcore Desktop Adventure — (Vidéoludique)

Direction

Traduction

Outcore: Desktop Adventure

Date 2022

Localisation française du jeu Dusk Diver 2 — (Vidéoludique)

Traduction

Dusk Diver 2

Date 2022

Localisation française du jeu Altair Breaker — (Vidéoludique)

Révision

Altair Breaker

Date 2022

Localisation française du jeu Fashion Police Squad — (Vidéoludique)

Traduction

Fashion Police Squad

Date 2022

Localisation de jeux français The Sun Shines Over Us — (Vidéoludique)

Direction

The Sun Shines Over Us

Date 2022

Localisation française du jeu Ziggurat II — (Vidéoludique)

Traduction

Ziggurat 2 (Marketing)

Date 2022

Localisation française du jeu Castle Cardians — (Vidéoludique)

Traduction

Castle Cardians

Date 2022

Localisation de jeux en français Edda Cafe — (Vidéoludique)

Direction

Traduction

Edda Café

Date 2022

Localisation française du jeu Apico — (Vidéoludique)

Traduction

APICO

Date 2022

Localisation française du jeu Chinatown Detective Agency — (Vidéoludique)

Traduction

Chinatown Detective Agency

Date 2022

Localisation française du jeu Let's Build a Zoo — (Vidéoludique)

Traduction

Let’s Build a Zoo

Date 2021

French Game Localization Nuclear Blaze — (Vidéoludique)

Révision

Nuclear Blaze

Date 2021

French Game Localization Hell Architect — (Vidéoludique)

Traduction

Hell Architect

Date 2021

Localisation française du jeu Ender Lilies — (Vidéoludique)

Révision

LQA

Traduction

Ender Lilies: Quietus of the Knights

Date 2021

French Game Localization City Of Ghosts Cloudpunk — (Vidéoludique)

Traduction

Cloudpunk: City of Ghosts

Date 2021

srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNjAyIiBoZWlnaHQ9Ijk2NCIgdmlld0JveD0iMCAwIDYwMiA5NjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PC9zdmc+" — (Vidéoludique)

Traduction

Nyanroo The Supercat

Date 2021

srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNjE2IiBoZWlnaHQ9IjM1MyIgdmlld0JveD0iMCAwIDYxNiAzNTMiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PC9zdmc+" — (Vidéoludique)

LQA

Traduction

Until the Last Plane

Date 2021

Urban Cards Game Localization French français localization alexis barroso — (Vidéoludique)

LQA

Traduction

Urban Cards

Date 2021

srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTAyNCIgaGVpZ2h0PSIxMDI0IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTAyNCAxMDI0IiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==" — (Vidéoludique)

Traduction

Descenders

Date 2021

French Game Localization Wasteland 3 — (Vidéoludique)

Traduction

Wasteland 3

Date 2021

srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNjE2IiBoZWlnaHQ9IjM1MyIgdmlld0JveD0iMCAwIDYxNiAzNTMiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PC9zdmc+" — (Vidéoludique)

Traduction

Ho-Ho-Home Invasion

Date 2020

French Game Localization Dragon Audit — (Vidéoludique)

LQA

Traduction

Dragon Audit

Date 2020

French Game Localization Ring Of Pain — (Vidéoludique)

Traduction

Ring of Pain

Date 2020

srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNjE2IiBoZWlnaHQ9IjM1MyIgdmlld0JveD0iMCAwIDYxNiAzNTMiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PC9zdmc+" — (Vidéoludique)

Traduction

Epicinium

Date 2020

French Game Localization Game of Thrones — (Vidéoludique)

Traduction

Game of Thrones: Beyond the Wall

Date 2020

srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzAwIiBoZWlnaHQ9IjMwMCIgdmlld0JveD0iMCAwIDMwMCAzMDAiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PC9zdmc+" — (Vidéoludique)

Traduction

Eliza

Date 2020

srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNDAwIiBoZWlnaHQ9IjI1MCIgdmlld0JveD0iMCAwIDQwMCAyNTAiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PC9zdmc+" — (Vidéoludique)

Traduction

Safari Forever

Date 2020

srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNTAwIiBoZWlnaHQ9IjUwMCIgdmlld0JveD0iMCAwIDUwMCA1MDAiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PC9zdmc+" — (Vidéoludique)

Traduction

Random Adventure Roguelike II

Date 2020

French Game Localization Kana Quest — (Vidéoludique)

Traduction

Kana Quest

Date 2020

French Game Localization Eri's Forest — (Vidéoludique)

Traduction

Eri’s Forest

Date 2020

French Game Localization NDA — (Vidéoludique)

Traduction

NDA – Jeu mobile adapté d’un manga

Date 2020

French Game Localization NDA — (Vidéoludique)

Traduction

NDA – Jeu mobile d’objets cachés

Date 2020

French Game Localization NDA — (Vidéoludique)

Révision

Traduction

NDA – Actualités des sorties jeux vidéo pour un fabricant de consoles

Date 2020

French Game Localization NDA — (Vidéoludique)

Révision

NDA – Jeu de stratégie adapté d’un manga

Date 2020

French Game Localization NDA — (Vidéoludique)

Traduction

NDA – Site d’un festival du jeu vidéo canadien

Date 2020

Montrez-m’en plus ! Chargement en cours... Vous avez atteint la fin de la liste

LinkedIn
X
Instagram
Mail

© Alexis Barroso • Conditions