French translator & author
Game localization expert

english > french
• translation
• editing
• subtitling
• dubbing adaptation
• quality assurance

Adapting content for French-speaking audiences by playing with words since 2020.

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress
French Game Localization Alexis Barroso

Unicorn Overlord (SEGA/Atlus)

French Game Localization Alexis Barroso

Shin Megami Tensei V: Vengeance (SEGA/Atlus)

French Game Localization Alexis Barroso

Ender Lilies: Quietus of the Knights (Binary Haze)

French Game Localization Alexis Barroso

Like a Dragon: Ishin! (SEGA/RGG)

French Game Localization Alexis Barroso Mewgenics

Mewgenics (Edmund McMillen)

French Game Localization Alexis Barroso

Urban Myth Dissolution Center (Shueisha Games)

French Game Localization Alexis Barroso

UFO 50 (Mossmouth)

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress
Poésie Alexis Barroso Quand on partait sur les chemins

Quand on partait sur les chemins (3e Grand Prix Poésie Jeunesse)

Date 2025