5 reasons to get your game localized

Video Game Localization In a Nutshell In an increasingly globalized gaming industry, one key aspect that developers[…]

Netherlands: Zwolle

Nearly three years after my last travel diary post on Spain, here are a few photos I[…]

The Great Gatsby’s American dream representation

The Great Gatsby – F. Scott FitzgeraldFrom being a critical and commercial failure to becoming a literary[…]

Genshin Impact: What went wrong with the French localization

I had already heard about miHoYo before by playing Honkai Impact 3rd, their previous title. It wasn’t[…]

Spain: Extremadura

[Even though I know it won’t be read by them, I dedicate this post to my nunerous[…]

Soudan : des mesures concernant la modération des contenus préjudiciables sur Internet se font attendre

Ma traduction de l’article “Moderating harmful content online in Sudan: Policies and measures” par Mohamed Suliman est[…]

The Influence Of Mass Media On Language

Cover image: © Aleks Dorohovich Summary and review of the fascinating article entitled ‘TV Makes People Sound[…]

Fire Punch: Une revanche sur la vie

(Manga Review #1) Nom : Fire Punch / ファイアパンチ Auteur : Tatsuki Fujimoto Dessinateur : Tatsuki Fujimoto[…]

LudoNarraCon: A digital festival celebrating narrative games

LudoNarraCon is a digital festival that might interest some of you. The event will be hosted by[…]

Découverte linguistique – Usages du mot “cafeton”

La sémantique et la pragmatique me fascinent. Alors quand j’ai découvert qu’un mot que moi et une[…]

Random debates – Electronic books & death penalty

Nobody asked for it, but here it is. PS: Topics covered in this post can be considered[…]

Translation Trivia – Harry Potter et traduction de titres

(Translation Trivia #3) Le Translation Trivia précédent était assez conséquent. Aujourd’hui, un post beaucoup plus light. On[…]

Animal Farm: Man is a political animal

(Book Review #1) All animals are equal, but some animals are more equal than others. Animal Farm,[…]

5 ans du blog !

Alors voilà… Cela fait déjà 5 ans que j’ai publié mon premier post sur ce blog ![…]